הצבא ירה טיל על בניין והרג שני דיירים בקומה השישית
עדויותיהם של מועאז ובראא סובוח
עיזת מועין מוחמד אל-כולכ (אל-קולק), בן 44
דועאא עומר עבדאללה אל-כולכ (אל-קולק), בת 38
זייד עיזת מועין אל-כולכ (אל-קולק) בן 8
אדם עיזת מועין אל-כולכ (אל-קולק), בן 3
מוחמד מועין מוחמד אל-כולכ (אל-קולק) (אחיו של עיזת), בן 41
חלא מוחמד מועין אל-כולכ (אל-קולק), בת 12
יארא מוחמד מועין אל-כולכ (אל-קולק), בת 9
רולא מוחמד מועין אל-כולכ (אל-קולק), בת 5
אמין מוחמד חמד אל-כולכ (אל-קולק), בן 89
סעדייה יוסף טאהר אל-כולכ (אל-קולק), בת 84
ח'יתאם מוסא האשם אל-כולכ (אל-קולק) , בת 47
פוואז אמין מוחמד אל-כולכ (אל-קולק), בן 62
ריהאם פוואז אמין אל-כולכ (אל-קולק), בת 32
סאמח פוואז אמין אל-כולכ (אל-קולק), בן 28
אשתו: איאת איבראהים ח'ליל אל-כולכ (אל-קולק), בת 19
בנם: קוסאיי סאמח פוואז אל-כולכ (אל-קולק), בן חמישה חודשים
עבד אל-חמיד פוואז אמין אל-כולכ (אל-קולק), בן 22
בהאא אמין מוחמד אל-כולכ (אל-קולק), בת 48
אמל ג'מיל סלאמה אל-כולכ (אל-קולק), בת 42
וילדיה: טאהר שוכרי אמין אל-כולכ (אל-קולק), בן 23
אחמד שוכרי אמין אל-כולכ (אל-קולק), בן 15
הנאא שוכרי אמין אל-כולכ (אל-קולק), בת 14
דאנא ריאד חסן אישכונתנא, בת 9
לאנא ריאד חסן אישכונתנא, בת 5
יחיא ריאד חסן אישכונתנא, בן 4
זיין ריאד חסן אישכונתנא, בן שנתיים
דימא ראמי ריאד אל-אפרנג'י, בת 15
יזן ראמי ריאד אל-אפרנג'י, בן 13
מירה ראמי ריאד אל-אפרנג'י, בת 11
אמיר ראמי ריאד אל-אפרנג'י, בן 9
תוופיק איסמאעיל חוסיין אבו אל-עוף, בן 79
מג'דיה ח'ליל חוסיין אבו א-עוף, בת 82
איימן תוופיק איסמאעיל אבו אל-עוף, בן 49
רים אחמד ח'ליל אבו אל-עוף, בת 40
תוופיק איימן תוופיק אבו אל-עוף, בן 17
תאלה איימן תוופיק אבו אל-עוף, בת 13
רוואן עלאא סובחי אבו אל-עוף, בת 19
שיימאא עלאא סובחי אבו אל-עוף, בת 21
סובחייה איסמאעיל אבו אל-עוף, בת 73
דייר בבניין
בעל חנות בבניין
חלק מבני המשפחה כותבים את שמם עם ע' (אל-כולכ), אחרים כותבים אותו עם ק' (אל-קולק).
גרתי עם אמא שלי, אשתי רג'אא אבו אל-עוף וארבעת הילדים שלנו בבניין א-ספא בשכונת א-רימאל, ברחוב א-ת'ורה, שמקביל לרחוב אל-ויחדה. הבניין שלנו היה במרחק של שישים מטרים מבניין אבו אל-עוף. מאז תחילת המלחמה, ב-10.5.21, נשארתי עם אשתי והילדים שלנו, דימא, יזן, מירא ואמיר, בדירה. עקבנו אחרי החדשות כל הזמן. שמענו את רעש ההפצצות של המטוסים בכל העיר עזה. אשתי והילדים שלי פחדו מההפצצות והעסקנו את הילדים כדי שלא ישמעו את הפיצוצים ואת הרעש של מטוסי התצפית שחגו מעלינו כל הזמן.
בשבת, 15.5.21, בסביבות השעה 16:30, אשתי הלכה עם ארבעת הילדים שלנו לבקר את המשפחה שלה ברחוב אל-ויחדה ולהכין עוגיות לחג. הם התכוונו לישון שם ולחזור למחרת כדי לשנות קצת אווירה, בצל המלחמה וההפצצות.
בסביבות 23:00 הלכתי לישון. גם אמא שלי הלכה לחדר שלה. פתאום התעוררתי מבוהל מפיצוצים חזקים ורצופים שהיו קרובים אלינו מאוד. זרם החשמל התנתק. הסתכלתי בשעון, השעה הייתה 1:00 לפנות בוקר. בן דודה שלי מצד אבא שלי התקשר כדי לשאול אם אנחנו בסדר. הוא גר קרוב אליי וחשב שההפצצות היו בבניין שלי. עניתי לו שהתעוררתי מבוהל מהרעשים של הפיצוצים. הסתכלתי דרך החלונות כדי לראות איפה הייתה ההפצצה. בדיוק אז התקשר אלי בן הדודה שלי עימאד עלי חסן, ואמר לי שההפצצה הייתה בבניין אבו אל-עוף. כששמעתי את זה הייתי בהלם. פחדתי מאוד.
רצתי מיד לבניין אבו אל-עוף, שאשתי וארבעת הילדים שלי היו בו. הגעתי לשם תוך פחות מדקה. ראיתי מחזה מחריד ובלתי נסבל. זה היה הרס טוטאלי של הבניין ושל הרחוב. עמדתי שם, בהלם מוחלט. ראיתי שגם הבניינים של אמין ומועין אל-כולכ נהרסו לגמרי. אנשים צעקו ובכו, התרוצצו ממקום למקום, חלק חיפשו קרובי משפחה ואחים.
הגיעו אמבולנסים וצוותים של ההגנה האזרחית. כל האנשים שם חיפשו וניסו להציל אנשים. אני רציתי להציל את אשתי והילדים שלנו. ראיתי שהוציאו ילדה אחת והייתי בטוח שזו דימא, הבת שלי. רק אחר כך התברר לי שזו הייתה שיימאא אבו אל-עוף, שגם נהרגה. חולצו עוד אנשים, חלקם נפלו שהידים ואחרים היו פצועים. ראיתי גם שמחלצים חלקים של גופות. ראיתי שחילצו את ד"ר איימן אבו אל-עוף ואת אשתו רים. חילצו גם את אמו מוג'דייה ואת דיאנה, אשתו של עלאא אבו אל-עוף, שהייתה פצועה.
אחר-כך חילצו את הגופה של אשתי רג'אא. חילצו גם את שני הבנים שלי, שישנו צמודים אחד לשני. הפנים שלהם היו כחולות, וזה אומר שהם מתו מחנק. בהתחלה הייתי בטוח שהם עדיין בחיים אבל אנשי ההגנה האזרחית אמרו לי שאף אחד מהמשפחה שלי לא נשאר בחיים, ושכולם נפלו שהידים. זה היה הלם עבורי. כל בני המשפחה שלי נפלו שהידים. לא נותר לי אף אחד בעולם הזה.
הם המשיכו לחלץ עוד אנשים. הם חילצו את עומר אבו אל-עוף, שהיה פצוע. וגם את חאזם ששכר דירה בבניין. חולצה גם הגופה של מוחמד, שהייתה לו חנות טלפונים שהוא שכר מבהאא אבו אל-עוף. כולם הועברו לבית החולים א-שיפאא.
ביום ראשון קברנו את אשתי ואת הילדים בבית הקברות, וחזרתי אל הדירה שלי, בהלם, לא מאמין למה שקרה. לא האמנתי שאני חוזר לדירה שלי בלי אשתי ובלי הילדים. הדירה ריקה, עצובה ונטושה ואין בה סימני חיים. הם הופצצו ממטוסים ישראליים כשהם ישנו בבית של סבא שלהם. הכל נהרס עבורי לתמיד. הם הרגו את אשתי. היה לה תואר שני והיא עבדה בפרויקטים בינלאומיים ברצועת עזה. הילדים שלי היו תלמידים מצטיינים וידעו אנגלית וצרפתית, במיוחד הבת שלי דימא, שציירה, רקדה והשתתפה בפסטיבלים. אני ואשתי גידלנו את הילדים שלנו במשך 16 שנה. החיים שלהם נמחקו ברגע.
* לטענת הצבא, רשת המנהרות של חמאס עברה מתחת לרחוב.
אחר-כך חילצו את הגופה של אשתי רג'אא. חילצו גם את שני הבנים שלי, שישנו צמודים אחד לשני. הפנים שלהם היו כחולות, וזה אומר שהם מתו מחנק. בהתחלה הייתי בטוח שהם עדיין בחיים אבל אנשי ההגנה האזרחית אמרו לי שאף אחד מהמשפחה שלי לא נשאר בחיים, ושכולם נפלו שהידים.
עדויותיהם של מועאז ובראא סובוח
עדותו של עבד אל-כרים ברכה
עדותו של זיאד חילס
עדותו של עימאד ג'נייד
עדותו של סאאיד אבו עאסי
עדויותיהם של מוחמד אל-חתו ומועאוויה אל-וחידי
עדותו של איבראהים אבו סעאדה
עדותו של עטייה אל-עמור
עדותו של איבראהים אבו סכראן
עדותו של מוחמד אל-ח'טיב
עדותיותיהם של נאסר אבו פארס ואיסמאעיל עייאש
עדותו של עז א-דין א-רנתיסי
עדויותיהם של מונא ויוסף אמן
עדויותיהם של של טאהר אל-מדהון וחאתם א-טנאני
עדויותיהם של מוחמד ומונא אל-עטאר
עדותו של אחמד ח'אלד
עדותו של מוחמד אל-פרעאווי
עדותו של איבראהים סלאמה
עדויותיהם של מחמוד אל-ערעיר ולובנא בהאר
עדותו של עזאם אל-כולכ
עדותו של ריאד אישכנתנא
עדותו של ראמי אל-אפרנג'י
עדותה של בות'יינה אל-קומוע
עדותה של אמאל אל-מסאלחה
עדותו של מוחמד אבו דאייר
עדויותיהם של סעד עסליה, סעיד עסליה ודינה עסליה